GENERAL CATALOGUE API
Ball valves with rotary actuator
Code key
Series
Valve size
Actuator function (2)
VSO
2034
DE
VSO = Brass ball valve
SE = Single acting
2038 (1) = 3/8"
2012 = 1/2"
VSI = Stainless Steel ball valve
DE = Double acting
2034 = 3/4"
2100 = 1"
ATEX note Actuators supplied according to 2014/34/EU ATEX Directive as standard II 2G Ex h IIC T6 Gb II 2D Ex h IIIC T85°C Db For further information on the ATEX 2014/34/EU Directive, on classifications and protections, see from page III.1
2114 = 1 1/4"
2112 = 1 1/2"
2200 = 2"
2 - VALVES
How to order
Notes
Options in the same grid are alternative to each others. For ball valves standard materials, see the tables in the products data sheet, while for actuators
Valve Size
Actuator function
standard materials see page 2.400.4. (1) Size available only for series VSI
Series
VSO
2034
DE
(2) It is only possible to choose the function of the actuator, which will be supplied with the appropriate bore for the selected valve size. For combinations of valve size and actuator bore, see the table below.
Actuator/Valve matching
Actuator
VSO valve
VSI valve
Function
Size
1/2"
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
3/8"
1/2"
3/4"
1"
1 1/4"
1 1/2"
2"
-
-
-
-
-
- -
- - - - - -
Ø 52
l
l
l
l
l
l
- - - - - -
- - - - - -
- - - -
- - - -
- - - - - -
- - - -
Ø 63
l
l
l
l
l
..SE
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
- - - - -
Ø 75
l
- - - -
Ø 83
l
Ø 32
l
l
l
Ø 40
l
l
l
..DE
- -
- -
- -
Ø 52
l
l
l
l
-
-
-
-
Ø 63
l
l
l
Key l allowed matching; - not allowed matching
2.410.3
Made with FlippingBook Online newsletter creator