GENERAL CATALOGUE API

Rodless Cylinders Series S3 - S5 - S6

Loads and momentum

Type: S6

Mz

Fy

Fz

Fx

1 - CYLINDERS

My

Mx

Ø (mm)

Force (Vmax ≤ 0,35 m/s)

F (load in N)

Momentum

Fx (N) 6 bar

Fy (N) 6 bar

Fz (N) 6 bar

a 0,75 m/s

a 1 m/s

a 1,5 m/s

Mx (Nm) Fy/Fz

My (Nm) Fx/Fz

Mz (Nm) Fx/Fy

18 25 32 40 50 63

140 270 440 680

550

550

150 420 750

80

20 80

5,2

9

9

1200 1800 2400 3200 4200

1200 1800 2400 3200 4200

210 400 750

15 37 60

30 67

30 67

170 300 460 740

1500 2200 3700

110 220 370

110 220 370

1060 1680

1150 1900

120 170

All data regarding the forces, refer to a speed of V ≤ 0,35 m/s. Maintaining the indicated values will allow to optimize lifetime, noise and efficiency. Higher speeds greatly reduce allowable forces. If operating conditions are outside the allowable limits (see table above), the energy of the moving mass must be absorbed by appropriate devices (hydraulic decelerators, stops, and similar), mounted as close as possible to the mass center of gravity.

Maximum allowable deflections

With long strokes cylinders or heavy loads, you should pay attention to the tube deflection. One or more mid supports can be used according to the admissible

Fz In flessione 0,5 mm. at deflection 0,5 m

Fz In flessione 1 mm. at d flection 1 m

Fz

Fz

deflection. Example:

Fz (N)

Fz (N)

L

L

3000 2750 2500 2250 2000 1750 1500 1250 1000

3000 2750 2500 2250 2000 1750 1500 1250 1000

63

63

When applying a force Fz = 500 N to a cylinder 25 mm which could not deflect over 0,5 mm cannot be longer than 750 mm according to the diagram. Should you exceed 750 mm use one or more mid supports (for mid support see page 1.26.90).

50

50

40

40

32

32

25

25

750 500 250 0

750 500 250 0

18

18

500 1000 1500 2000 2500 3000

500 1000 1500 2000 2500 3000

Distanza L (mm) Distance ( )

Distanza L (mm) Distance ( )

1.26.42